CDI NICE
Aujourd'hui :
crédits photos  :  © Franck MARIOTON |  © RACEPHOTO.fr  |  © Equine BADENHOF  |  © GOOGLE Map  |  © ALLIANCE CHEVAL

Le Concours de Dressage International*** de Nice - Summer 2018

Vous retrouverez dans cette section le programme des épreuves, la liste des officiels (organisateurs, juges, vétérinaires, etc...), la liste des participants (cavaliers & chevaux, nations représentées, etc..) ansi que quelques textes réglementaires.

 

  • Téléchargement de l'avant-programme (document PDF en version anglaise uniquement - 190Ko) -
    mises à jour du 05/06/2018 (Document validé par la FEI) : cliquez-ici    

  • Téléchargement du programme du concours (PDF file - 2,4Mo) : bientôt ici / soon here

  •  

Listes des départs

(documents PDF)

startlists visibles sur / starlists available on :
WOLRDSPORTTIMING.COM
  ( https://www.worldsporttiming.com/results/cdi-nice-summer-2018-200/schedule.html )

 

VENDREDI 3 AOUT 2018 / FRIDAY AUGUST THE 3RD 2018 (documents PDF)

SAMEDI 4 AOUT 2018 / SATURDAY AUGUST THE 4TH 2018 (documents PDF)

DIMANCHE 5 AOUT 2018 / SUNDAY AUGUST THE 5TH 2018 (documents PDF)

 

Liste des engagés

Tableaux par épreuve : mise à jour du 28/07/2018

JEUNES CHEVAUX 5 ANS / YOUNG HORSES 5 YO (2 countries - 3 riders - 3 horses)
PAYS/COUNTRY CAVALIER/RIDER CHEVAL/HORSE (ID - Breed - Sex - Color - Born - Sire - Dam - Owner)
081 FRA FRANCE YAYA ALIOUM Aoual DIVA DE LOR D'AO 105XY68 - OLDBG - M - Black - 2013 - DESPERADO - FASCINATA - Liste Rouge
082 ITA ITALIE TIOZZO Leonardo H DON CAMILLO 106DP86 - SBS - S - Chestnut - 2013 - DON BOLERO - HERDONIA - TIOZZO LEONARDO
083 ITA ITALIE TRUPPA Valentina ZEUS 105VI90 - OLDBG - G - Black - 2013 - ZACK - ROYAL TOUCH - GAVAL SRL
           
JEUNES CHEVAUX 6 ANS / YOUNG HORSES 6 YO (2 countries - 2 riders - 2 horses)
PAYS/COUNTRY CAVALIER/RIDER CHEVAL/HORSE (ID - Breed - Sex - Color - Born - Sire - Dam - Owner)
093 FRA FRANCE CHARLES Noemie DIAMOND 105XB26 - HANN - G - Chestnut - 2012 - DANNEBROG - FLORA ROSA - Noemie CHARLES
091 ITA ITALIE TRUPPA Valentina SMILE DI FONTEABETI 105LL00 - HANN - S - Bay Dark - 2012 - SANDRO HIT - DAIREEN - TRUPPA Valentina
092 RUS RUSSIE TZYDRENKOVA Inna OBERON 105UN70 -  - S - Bay Dark - 2012 - ORSETTO - HAUPTSTUTBUCH WICHITA - Maria KLEMENTIEVA
           
JEUNES CHEVAUX 7 ANS / YOUNG HORSES 7 YO (3 countries - 4 riders - 4 horses)
PAYS/COUNTRY CAVALIER/RIDER CHEVAL/HORSE (ID - Breed - Sex - Color - Born - Sire - Dam - Owner)
101 GER ALLEMAGNE STEIDLE Isabelle RIVERA 40 106DG64 - BAVAR - M - Chestnut - 2011 - RICCIDOFF - UNNAMED - Kay KNOLL
102 GRE GRECE KOUDOUNI Ioulia Kyriaki COLLIER 4 105AR42 - MECKL - S - Black - 2011 - CHRIST - RAILINA - LIAPHARM S.A.
103 ITA ITALIE RUSTIGNOLI Micol ROCCO DEL CASTEGNO 105YH75 - MIPAAF - G - Chestnut - 2011 - FIORANO - LAURA DEL CASTEGNO - GAVAL srl
104 ITA ITALIE SOLDI Ester DAKAR 105FO49 - HANN - G - Chestnut - 2011 - DESPERADOS - WANDERGOLD - SOLDI ESTER
           
PONEYS / PONIES (2 countries - 2 riders - 2 horses)
PAYS/COUNTRY CAVALIER/RIDER CHEVAL/HORSE (ID - Breed - Sex - Color - Born - Sire - Dam - Owner)
111 AUT AUTRICHE JÖBSTL Florentina DAIQUIRI 105ZU91 - BAVAR - G - Chestnut Dun - 2011 - FS DON'T WORRY BPH - DOUBLE JOY - Stephan Jöbstl
112 BEL BELGIQUE DE GRAEVE Chabelli KWIBBEL 103YI37 - NRPS - M - Bay - 2001 - KENAF - SANNE - C&L Dressage Team
           
CHILDREN (1 country - 1 rider - 1 horse)
PAYS/COUNTRY CAVALIER/RIDER CHEVAL/HORSE (ID - Breed - Sex - Color - Born - Sire - Dam - Owner)
001 FRA FRANCE RIBOT Louna SUNWAVE 106DN87 - HANN - M - Black Pangare - 2006 - SANDRO HIT - ROSANNA - Lydie KAROUTCHI
           
JUNIORS (4 countries - 6 riders - 6 horses)
PAYS/COUNTRY CAVALIER/RIDER CHEVAL/HORSE (ID - Breed - Sex - Color - Born - Sire - Dam - Owner)
011 AUT AUTRICHE JÖBSTL Paul DUNKELBUNT 105RE98 - BAVAR - G - Bay Brown - 2011 - DON CORAZON - GLAMOUR GIRL - Stephan Jöbstl
012 FRA FRANCE CALIBET Camille ARROW K 105LS89 - KWPN - G - Chestnut - 2005 - TURBO MAGIC - FEDELTRAUD - Madame CAMILE CALIBET
013 FRA FRANCE DE LA BURGADE Isoline RESEDA 105UZ58 - HANN - M - Chestnut - 2007 - ROYAL BLEND - BATIDA - Isabelle FURLANETTO
014 ITA ITALIE BIANCO Ginevra WINTERFELL 104MK77 -  - S - Bay - 2004 - VALFRED - OLBIA - Tsetlin Mikhail
015 ITA ITALIE PELLICORO Federica FLY 106DN81 - HANN - M - Chestnut - 2007 - FALSTERBO - RUTINA - MICHELETTO PAOLA
016 SUI SUISSE GRUNDER Laura Maria GB QOOKAI 105YS69 - BRAND - G - Bay - 2008 - QUATERBACK - MAURICE - Sandra BAUEN GRUNDER, Hans GRUNDER
           
JEUNES CAVALIERS / YOUNG RIDERS (4 countries - 4 riders - 4 horses)
PAYS/COUNTRY CAVALIER/RIDER CHEVAL/HORSE (ID - Breed - Sex - Color - Born - Sire - Dam - Owner)
021 BEL BELGIQUE DE GRAEVE Laura FEUERTANZ 106DO36 - RHEIN - M - Bay - 2008 - FLORENCIO I - DANCE DIABOLIQUE  - C&L Dressage Team
022 ESP ESPAGNE DE LA FUENTE DE PABLOS Carla FAY 105CA85 -  - M - Black - 2007 - FIDERTANZ - GOETBE'S HILDE - AEQUIMA, DESARROLLOS Y GESTIONES ECUESTRES S.L.
023 RUS RUSSIE TSETLIN Sofia BILLY 105NF14 - KWPN - G - Bay - 2006 - TRENTO B - OVOTTIE - TSETLIN, Mikhail
024 SUI SUISSE BUYSSENS Charlotte RONIN 8 103FQ70 - RHEIN - G - Bay - 2003 - RICARDOS - DARIA - Buyssens Charlotte
           
U25 (1 country - 1 rider - 1 horse)
PAYS/COUNTRY CAVALIER/RIDER CHEVAL/HORSE (ID - Breed - Sex - Color - Born - Sire - Dam - Owner)
031 FRA FRANCE GALLINARD Cedric SCHERZO ZC 104GY18 - SBS - G - Bay - 2002 - FERRO - ROTGOLD (RHEINISCHES WARMBLUT) - M. Joseph ZEEGERS et Mme Odette COLLARD
           
PETIT TOUR / SMALL TOUR (3 countries - 3 riders - 3 horses)
PAYS/COUNTRY CAVALIER/RIDER CHEVAL/HORSE (ID - Breed - Sex - Color - Born - Sire - Dam - Owner)
041 ITA ITALIE SANGIORGI Francesco SORRENTO 9 105PR11 - HANN - G - Bay - 2009 - SANDRO HIT - LIBERTA III - GUERCIOTTI LAURA
042 MDA MOLDAVIE GLINKA Alisa BEL FORREST 105HH03 -  - G - Bay - 2006 - BELLISIMO M - HAUPTSTUTBUTCH WEINPERLE - GLINKA, Alisa
043 SUI SUISSE FERNANDEZ Elena GB LONDERO V. WORRENBERG 106DZ89 - CH - G - Bay Black - 2009 - LONDONTIME - CALI MERA - Sandra BAUEN GRUNDER, Hans GRUNDER
           
MOYEN TOUR / MEDIUM TOUR (1 country - 1 rider - 1 horse)
PAYS/COUNTRY CAVALIER/RIDER CHEVAL/HORSE (ID - Breed - Sex - Color - Born - Sire - Dam - Owner)
051 GER ALLEMAGNE DYHR Cornelia LIONEL 45 103HE78 - RHEIN - M - Bay - 2004 - FS LOUIS LE BON - DALIDA - Faymonville, Joseph
           
GRAND TOUR / BIG TOUR (6 countries - 11 riders - 12 horses)
PAYS/COUNTRY CAVALIER/RIDER CHEVAL/HORSE (ID - Breed - Sex - Color - Born - Sire - Dam - Owner)
061 CZE REP. TCHEQUE KINSKY DAL BORGO Eleonora STAR WARS W 104PX69 - DSP - S - Black - 2006 - STEDINGER - BELLE ROUGE - Hoskins Michelle March
062 GER ALLEMAGNE STEIDLE Isabelle LONG DRINK 2 103UJ26 - HOLST - G - Bay Dark - 2001 - LANGENHAGEN - MAIBLUME I - Sundag, Isabelle
063 IRL IRLANDE CONNOR James CASINO' ROYAL 104AZ51 - OLDBG - G - Bay - 2005 - ROYAL HIT - PICA - CONNOR JAMES JOSEPH
064 ITA ITALIE RUSTIGNOLI Micol CORALLO NERO ITA41177 - MIPAAF - G - Bay Dark - 1999 - SHERWOOD - LANDFEE - RUSTIGNOLI MICOL
065 ITA ITALIE SANGIORGI Pierluigi GELO DELLE SCHIAVE 104RW65 - MIPAAF - G - Bay - 2007 - STAKKATO - CHIQUITA - stefano brecciaroli
066 ITA ITALIE SOLDI Ester SHOWSTAR 102OI81 -  - G - Bay - 2001 - STERNTALER - LA LUNA - simone musen
067 ITA ITALIE TRUPPA Valentina RANIERI 103HD75 - DWB - G - Bay - 2005 - ROMANOV - DREAMGIRL SONDERSKOV - GAVAL s.r.l.
068 RUS RUSSIE DAVYDOVA Evgenija AWAKENING 104EP15 - KWPN - M - Bay Dark - 2005 - SANDREO - REMEMBER - MILOSERDOVA, Tatiana
069 RUS RUSSIE MILOSERDOVA Tatiana FLORENTO FORTUNA 104PL66 - KWPN - G - Bay Dark - 2010 - SORENTO - ZURELIE FORTUNA - MILOSERDOVA, Tatiana
070 RUS RUSSIE TOPOL Veronika DON LA CARLOS 103IY14 - OLDBG - G - Chestnut Dark - 2002 - DON LARINO - GELINDA - TOPOL, Veronika
071 RUS RUSSIE TOPOL Veronika VALENTINO 106AG93 -  - G - Black - 2002 - OSMIUN - OSCA - Veronika TOPOL
072 SGP SINGAPOUR CHEW Caroline TRIBIANI 104TL84 - NWB - G - Chestnut - 2004 - S. LANDTINUS DVH 674 - MILLE MOGELVANG - Dr M Chew
           
AMATEURS PETIT TOUR / AMATEURS SMALL TOUR (2 countries - 3 riders - 3 horses)
PAYS/COUNTRY CAVALIER/RIDER CHEVAL/HORSE (ID - Breed - Sex - Color - Born - Sire - Dam - Owner)
201 FRA FRANCE ARDITI Thierry ROYAL DENCER 105BC21 - RHEIN - G - Bay - 2001 - RICCIONE - UTHARIN VH WOLFHARTHOF - Valerie DEMONER
202 RUS RUSSIE KLEMENTIEVA Maria DOCTOR WENDELL MF 104FU51 - AHS - S - Black - 2008 - DON PRINCIPE - STELLAR HIT MF - KLEMENTYEVA, Maria
203 RUS RUSSIE TZYDRENKOVA Inna QUINCY 106BN82 - DSP - M - Chestnut - 2010 - QUATERBACK - RENA - Maria KLEMENTIEVA
           
AMATEURS MEDIUM TOUR / AMATEURS MEDIUM TOUR (.. countries - .. riders - .. horses)
PAYS/COUNTRY CAVALIER/RIDER CHEVAL/HORSE (ID - Breed - Sex - Color - Born - Sire - Dam - Owner)
-- --- PAYS --- --- -
           
TRAINING (3 countries - 4 riders - 5 horses)
PAYS/COUNTRY CAVALIER/RIDER CHEVAL/HORSE (ID - Breed - Sex - Color - Born - Sire - Dam - Owner)
A AUT AUTRICHE JÖBSTL Andrea DA VINCI  -  -  -  -  -  -  - 
B AUT AUTRICHE JÖBSTL Andrea RUBY ILLUMINATI  -  -  -  -  -  -  - 
C GER ALLEMAGNE DYHR Cornelia  -  -  -  -  -  -  - 
D ITA ITALIE TIOZZO Leonardo  -  -  -  -  -  -  - 
E ITA ITALIE SOLDI Ester  -  -  -  -  -  -  - 
           

 

Les Horaires

ATTENTION : mise à jour du 02/08/2018

 

MERCREDI 1er AOUT 2018 / WEDNESDAY, AUGUST THE 1st 2018
  EVENEMENT / EVENT   DEBUT / START
  OUVERTURE DES ECURIES / OPENING OF STABLES   14h00 (2:00pm)
 
JEUDI 2 AOUT 2018 / THURSDAY, AUGUST THE 2nd 2018
  EVENEMENT / EVENT   DEBUT / START
  VISITE VETERINAIRE / HORSE INSPECTION liste et horaires / timetable : ici / here   15h00 (3:00pm)
  TIRAGE AU SORT / DRAW FOR COMPETITIONS :   --- (---)
 
VENDREDI 3 AOUT 2018 / FRIDAY, AUGUST THE 3rd 2018
  EVENEMENT / EVENT   DEBUT / START
  startlists & résultats en live également visible sur :
starlists & live results also available on :
WOLRDSPORTTIMING.COM
   
  TIRAGE AU SORT / DRAW FOR COMPETITIONS   --- (---)
  SOUND CHECK POUR TOUTES LES REPRISES LIBRES / SOUNDCHECK FOR ALL FREESTYLE TESTS
Merci d’apporter vos CDs au secrétariat avant 14h (n'oubliez pas d'indiquer le nom du cavalier et le nom de l'épreuve) / Please bring your CDs to the show secretary before 02:00 pm (please dont forget to write the rider name et the name of the test on the audio cd)
  21h30 (9:30pm)
       
  PISTE .. - ARENA ..    
EPREUVE / TEST - DEBUT / START
4 CDIY : JEUNES CAVALIERS EQUIPE / YOUNG RIDERS TEAM aide / help test   08h00 (8:00am)
  Remise des prix Jeunes Cavaliers Equipe / Prizes giving Young Riders Team   à la suite / right after
5 CDIAm-ST : AMATEURS ST GEORGES aide / help test   08h40 (8:40am)
  Remise des prix Amateurs St Georges / Prizes giving Amateurs St Georges   à la suite / right after
6 CDI3*-ST : ST GEORGESaide / help test   09h04 (9:04am)
  Remise des prix St Georges / Prizes giving St Georges   à la suite / right after
1 CDIP : PONEYS EQUIPE / PONIES TEAM aide / help test   09h58 (9:58am)
  Remise des prix Poneys Equipe / Prizes giving PoniesTeam   à la suite / right after
3 CDI-Ch-A : CHILDREN PRELIMINAIRE B / CHILDREN PRELIMINARY B aide / help test   10h14 (10:14am)
  Remise des prix Children Preliminaire B / Prizes giving Children Preliminary B   à la suite / right after
2 CDIJ : JUNIORS EQUIPE / JUNIORS TEAM aide / help test   11h20 (11:20am)
  Remise des prix Juniors Equipe / Prizes giving Juniors Team   à la suite / right after
8 CDI3*-MT : INTERMEDIARE A / INTERMEDIATE A aide / help test   12h20 (12:20pm)
  Remise des prix Intermediaire A / Prizes giving Intermediate A   à la suite / right after
9 CDIU25 : U25 INTERMEDIAIRE 2 / INTERMEDIATE 2 U25 aide / help   12h38 (12:38pm)
  Remise des prix U25 Intermediaire 2 / Prizes giving U25 Intermediaite 2   à la suite / right after
10 CDI3*-BT : GRAND PRIX aide / help test   19h00 (7:00pm)
  Remise des prix Grand Prix / Prizes giving Grand Prix   à la suite / right after
       
       
  EVENEMENT / EVENT   DEBUT / START
  SOUND CHECK POUR TOUTES LES REPRISES LIBRES / SOUNDCHECK FOR ALL FREESTYLE TESTS
Merci d’apporter vos CDs au secrétariat avant 14h (n'oubliez pas d'indiquer le nom du cavalier et le nom de l'épreuve) / Please bring your CDs to the show secretary before 02:00 pm (please dont forget to write the rider name et the name of the test on the audio cd)
  21h30 (9:30pm)
 
SAMEDI 4 AOUT 2018 / SATURDAY, AUGUST THE 4th 2018
  EVENEMENT / EVENT   DEBUT / START
  startlists & résultats en live également visible sur :
starlists & live results also available on :
WOLRDSPORTTIMING.COM
   
  TIRAGE AU SORT / DRAW FOR COMPETITIONS :   --- (---)
  APERITIF DE BIENVENUE / WELCOME DRINK   21h30 (9:30pm)
  SOIREE DANSANTE / DANCE PARTY   23h00 (11:00pm)
       
  PISTE .. - ARENA ..    
EPREUVE / TEST - DEBUT / START
12 CDIYH : JEUNES CHEVAUX 6 ANS PREL / YOUNG HORSES 6YO PRELIMINARY aide / help test   08h00 (8:00am)
  Remise des prix Jeunes Chevaux 6 ans Prel / Prizes giving Young Horses 6YO Preliminary   à la suite / right after
13 CDIYH : JEUNES CHEVAUX 7 ANS PREL / YOUNG HORSES 7YO PRELIMINARY aide / help test   08h27 (8:27am)
  Remise des prix Jeunes Chevaux 7 ans Prel / Prizes giving Young Horses 7YO Preliminary   à la suite / right after
11 CDIYH : JEUNES CHEVAUX 5 ANS PREL / YOUNG HORSES 5YO PRELIMINARY aide / help test   09h13 (9:13am)
  Remise des prix Jeunes Chevaux 5 ans Prel / Prizes giving Young Horses 5YO Preliminary   à la suite / right after
17 CDIY : JEUNES CAVALIERS INDIVIDUEL / YOUNG RIDERS INDIVIDUAL aide / help test   10h00 (10:00am)
  Remise des prix Jeunes Cavaliers Individuel / Prizes giving Young Riders Individuals   à la suite / right after
18 CDIAm-ST : AMATEURS INTERMEDIAIRE 1 / AMATEURS INTERMEDIATE 1 aide / help test   10h58 (10:58am)
  Remise des prix Amateurs Intermediaire 1 / Prizes giving Amateurs Intermediate 1   à la suite / right after
19 CDI3*-ST : INTERMEDIAIRE 1 / INTERMEDIATE 1 aide / help test   11h22 (11:22am)
  Remise des prix Intermediaire 1 / Prizes giving Intermediate 1   à la suite / right after
14 CDIP : PONEYS INDIVIDUEL / PONIES INDIVIDUAL aide / help test   12h42 (12:42pm)
  Remise des prix Poneys Individuel / Prizes giving Ponies Individuals   à la suite / right after
16 CDI-Ch-A : CHILDREN EQUIPE / CHILDREN TEAM aide / help test   12h58 (12:58pm)
  Remise des prix Children Equipe / Prizes giving Children Team   à la suite / right after
15 CDIJ : JUNIORS INDIVIDUEL / JUNIORS INDIVIDUAL aide / help test   17h18 (5:18pm)
  Remise des prix Juniors Individuel / Prizes giving Juniors Individuals   à la suite / right after
20 CDIU25 : U25 GRAND PRIX aide / help test   19h21 (7:21pm)
  Remise des prix Grand Prix U25 / Prizes giving U25 Grand Prix   --h-- / --:---m
21 CDI3*-BT : GRAND PRIX SPECIAL aide / help test   19h30 (7:30pm)
  Remise des prix GPS / Prizes giving GPS   à la suite / right after
       
       
 
EVENEMENTS / EVENTS :
SOIREE SPECIALE : COCKTAIL OFFERT (21h30), DINER* (sur réservation) & SOIREE DANSANTE (à partir de 23h00 )
EVENENING : WELCOME DRINK (9:30pm), DINNER* (mandatory reservation) & DANCE PARTY (starting at 11:00pm)
 
DIMANCHE 5 AOUT 2018 / SUNDAY, AUGUST THE 5th 2018
  EVENEMENT / EVENT   DEBUT / START
  startlists & résultats en live également visible sur :
starlists & live results also available on :
WOLRDSPORTTIMING.COM
   
       
  PISTE .. - ARENA ..    
EPREUVE / TEST - DEBUT / START
23 CDIYH : JEUNES CHEVAUX 6 ANS FINALE / YOUNG HORSES 6YO FINALE aide / help test   08h00 (8:00am)
  Remise des prix Jeunes Chevaux 6 ans Finale / Prizes giving Young Horses 6YO Finale   à la suite / right after
24 CDIYH : JEUNES CHEVAUX 7 ANS FINALE / YOUNG HORSES 7YO FINALE aide / help test   08h27 (8:27am)
  Remise des prix Jeunes Chevaux 7 ans Finale / Prizes giving Young Horses 7YO Finale   à la suite / right after
22 CDIYH : JEUNES CHEVAUX 5 ANS FINALE / YOUNG HORSES 5YO FINALE aide / help test   09h13 (9:13am)
  Remise des prix Jeunes Chevaux 5 ans Finale / Prizes giving Young Horses 5YO Finale   à la suite / right after
28 CDI-Ch-A : CHILDREN INDIVIDUEL / CHILDREN INDIVIDUAL aide / help test   09h50 (9:50am)
  Remise des prix Children Individuel / Prizes giving Children Individuals   à la suite / right after
27 CDI3*-MT : INTERMEDIAIRE B / INTERMEDIATE B aide / help test   10h17 (10:17am)
  Remise des prix Intermediaire B / Prizes giving Intermediate B   à la suite / right after
25 CDI3*-BT : CONSOLATION GRAND PRIX / CONSOLATION GRAND PRIX aide / help   10h46 (10:46am)
  Remise des prix Consolation Grand Prix / Prizes giving Consolation Grand Prix   à la suite / right after
33 CDI3*-ST : INTERMEDIAIRE 1 LIBRE / INTERMEDIATE 1 FREESTYLE aide / help test   13h24 (1:24pm)
  Remise des prix Intermediaire 1 Libre / Prizes giving Intermediate 1 Freestyle   à la suite / right after
34 CDIU25 : U25 GRAND PRIX LIBRE / GRAND PRIX U25 FREESTYLE aide / help   13h51 (1:51pm)
  Remise des prix Grand Prix Libre U25 / Prizes giving U25 Grand Prix Freestyle   à la suite / right after
35 CDI3*-BT : GRAND PRIX LIBRE / GRAND PRIX FREESTYLE aide / help test   14h00 (2:00pm)
  Remise des prix Grand Prix Libre / Prizes giving Grand Prix Freestyle   à la suite / right after
29 CDIP : PONEYS LIBRE / PONIES FREESTYLE aide / help test   14h57 (2:57pm)
  Remise des prix Poneys Libres / Prizes giving Ponies Freestyle   à la suite / right after
31 CDIY : JEUNES CAVALIERS LIBRE / YOUNG RIDERS FREESTYLE aide / help test   15h15 (3:15pm)
  Remise des prix Jeunes Cavaliers Libres / Prizes giving Young Riders Freestyle   à la suite / right after
30 CDIJ : JUNIORS LIBRE / JUNIORS FREESTYLE aide / help test   16h02 (4:02pm)
  Remise des prix Juniors Libres / Prizes giving Juniors Freestyle   à la suite / right after
       
       
       
 

 

Les Organisateurs

Ce Concours de Dressage International*** de Nice Summer 2018 est organisé par LE CLUB HIPPIQUE DE NICE.

CLUB HIPPIQUE DE NICE
8 Boulevard des Jardiniers
06200 Nice
France
Téléphone : 04 93 83 15 04
Fax : 04 93 83 12 45
Email :
Internet : http://www.nicecheval.com

LE COMITÉ D'ORGANISATION
Ce concours vous est proposé par

  • Président d'Honneur : Mr Christian ESTROSI, Maire de Nice
  • Président du Concours : Mr Jean-Christophe COMET
  • Secrétaire : Mme Catherine BENZI
  • Webmaster : Mr Christophe RINGEVAL
  • Responsable calculs informatiques : Mr Martin PEREAL ( www.worldsporttiming.com )
  • Speaker : Mr Bernard DANEY

DIRECTEUR DE L'EVENEMENT
Ce concours est coordonné par

  • Directeur de l'événement : Mr Jean-Christophe COMET

Mr Jean-Christophe COMET
CLUB HIPPIQUE DE NICE
8, Boulevard des Jardiners
06200 Nice
FRANCE
Téléphone : 04 93 83 18 32 - Phone: +33 (0)4 93 83 18 32
Fax : 04 93 83 12 45 - Fax: +33 (0)4 93 83 12 45
Email :

Les Officiels

Ce concours sera supervisé par :

LES JUGES DE PISTE

  • Président : Mr Alban TISSOT (4*) (FRA)
  • Membre : Mr Peter HOLLER (5*/YH) (GER)
  • Membre : Mr Peter STORR (4*/YH) (GBR)
  • Membre : Mr Bernard MAUREL (5*/YH) (FRA)
  • Membre : Mr Yuri ROMANOV (4*/YH) (RUS)
  • Membre : Mrs Annick DAUBAN (3*) (FRA)

  • Juge Etranger : Mr Francisco GUERRA-DIAZ (5*) (ESP)

CHEF DES COMMISSAIRES

  • Mr Jean-Louis VALKENBORGH (2*) (BEL)
    Assistants :
  • Mr Didier FERRER (2*) (FRA)
  • Mme Noémie CHARLES (1*) (FRA)
  • Mr Michael RENARD (1*) (FRA)

VETERINAIRE DELEGUE A LA FEI

  • Dr Séverine GIRAUDI (FRA)

AUTRES OFFICIELS

  • Veterinarian Service Manager
          Dr Cédric FISSOLO
          Tél : 06 31 30 38 83 - Phone: +33 (0)6 31 30 38 83
          CLINIQUE EQUINE DE L'HIPPODROME
          Tél : 04 93 20 33 03 - Phone: +33 (0)4 93 20 33 03
          Email : clinique@equivet06.com
     
  • MARECHAL FERRANT / FARRIER
          Mr Adam GERMAIN
          Tél : 06 98 20 11 49 - Phone: +33 (0)6 98 20 11 49
     
  • SAMU DE NICE
          Tél : 18
          Tél : 04 92 03 36 04 - Phone: +33 (0)4 92 03 36 04
          Tél : 04 93 92 55 55 - Phone: +33 (0)4 93 92 55 55
          Email : samu06@chu-nice.fr

Les Epreuves

Tableaux synthétique des épreuves :

Niveaux Vendredi 3 Août Samedi 4 Août Dimanche 5 Août
JEUNES CHEVAUX 5 ANS - PRELIMINAIRE (n°11)
500€
FINAL (n°22)
500€
JEUNES CHEVAUX 6 ANS - PRELIMINAIRE (n°12)
600€
FINAL (n°23)
600€
JEUNES CHEVAUX 7 ANS - PRELIMINAIRE (n°13)
700€
FINAL (n°24)
700€
PONEYS EQUIPE (n°1)
Prix en nature
INDIVIDUEL (n°14)
Prix en nature
LIBRE (n°29)
Prix en nature
JUNIORS EQUIPE (n°2)
Prix en nature
INDIVIDUEL (n°15)
Prix en nature
LIBRE (n°30)
Prix en nature
CHILDREN PRELIMINAIRE B (n°3)
Prix en nature
EQUIPE (n°16)
Prix en nature
INDIVIDUEL (n°28)
Prix en nature
JEUNES CAVALIERS EQUIPE (n°4)
600€
INDIVIDUEL (n°17)
600€
LIBRE (n°31)
700€
AMATEURS PETIT TOUR ST GEORGES (n°5)
400€
INTERMEDIAIRE 1 (n°18)
400€
INTER 1 LIBRE (n°32)
500€
PETIT TOUR ST GEORGES (n°6)
800€
INTERMEDIAIRE 1 (n°19)
800€
INTER 1 LIBRE (n°33)
1000€
- - - -
MEDIUM TOUR INTERMEDIAIRE A (n°8)
900€
- INTERMEDIAIRE B (n°27)
900€
U25 INTERMEDIAIRE 2 (n°9)
800€
GRAND PRIX (n°20)
800€
GRAND PRIX LIBRE (n°34)
800€
GRAND TOUR GRAND PRIX (n°10)
2500€
GRAND PRIX SPECIAL (n°21)
2800€
GRAND PRIX LIBRE (n°35)
3000€
CONSOLATION GRAND PRIX (n°25)
500€

...
...

 

Les Nations participantes

...

LES NATIONS PARTICIPANTES
Demandes de participation reçues ...

AUSTRICHE
AUSTRIA
BELGIQUE
BELGIUM
REP. TCHEQUE
CZECH REP.
FRANCE
FRANCE
ALLEMAGNE
GERMANY
GRECE
GREECE
IRELANDE
IRELAND
ITALIE
ITALY
MOLDAVIE
MOLDOVA
RUSSIE
RUSSIA
SINGAPOUR
SINGAPORE
ESPAGNE
SPAIN
SUISSE
SWITZERLAND
     

 

NATIONS INVITÉES
...

ALL      

 

 

Quelques textes règlementaires...

Avant Programme

  • Téléchargement de l'avant-programme (document PDF en version anglaise uniquement - 190Ko) -
    mises à jour du 05/06/2018 (Document validé par la FEI) : cliquez-ici    

  • Téléchargement du programme du concours (PDF file - 2,4Mo) : bientôt ici / soon here

 

 

X
1 - PONIES TEAM
• FEI Pony Team Competition (Edition 2012) Update 2018
• To be ridden from memory
• 1 pony per athlete
• Open to: CDI P
• Draw/Art: 425.2 ordinary draw
• Prize money: In kind, min. 5, distributed to 25% of participants.
X
2 - JUNIORS TEAM
• FEI Junior Team Competition (Edition 2009) Update 2018
• To be ridden from memory
• 1 horse per athlete
• Open to: CDI J
• Draw/Art: 425.2 Ordinary draw
• Prize money: In kind - min. 5, distributed to 25% of participants.
X
3 - CHILDREN PRELIMINARY B
• FEI Children Preliminary Competition B (Edition 2014) Update 2018
• To be ridden from memory
• 1 horse per athlete
• Open to: CDI Children
• Draw/Art: 425.2 Ordinary draw
• Prize money: In kind - min. 5, distributed to 25% of participants.
X
4 - YOUNG RIDERS TEAM
• FEI Young Rider Team Competition (Edition 2009) Update 2018
• To be ridden from memory
• 1 horse per athlete
• Open to: CDI Y
• Draw/Art: 425.2 Ordinary draw
Prize money (breakdown): 600 € (180,150,120,90,60)
X
5 - AMATEUR PRIX St-GEORGES
• FEI Prix St-Georges (Edition 2009) Update 2018
• To be ridden from memory
• 1 horse per athlete
• Open to: CDI Am Small Tour
• Draw/Art: 425.2 Ordinary draw
• Prize money (breakdown): 400 € (100,90,80,70,60)
X
6 - PRIX St-GEORGES
• FEI Prix St-Georges (Edition 2009) Update 2018
• To be ridden from memory
• 2 horses per athlete

• Open to: CDI 3* Small Tour
• Limited to 30 participants
• Draw/Art: 425.2 Ordinary draw
• Prize money (breakdown): 800 € (250,190,150,120,90)
X
8 - INTERMEDIATE A
• FEI Intermediate A (Edition 2015) Update 2018
• To be ridden from memory
• 1 horse per athlete
• Open to: CDI 3* Medium Tour
• Draw/Art: 425.2 Ordinary draw
• Prize money (breakdown): 900 € (300,240,180,130,50)
X
9 - INTERMEDIATE 2 (U25)
• FEI Intermediate 2 (Edition 2014) Update 2018
• To be ridden from memory
• 1 horse per athlete
• Open to: CDI U25
• Draw/Art: 425.2 Ordinary draw
• Prize money (breakdown): 800 € (250,190,150,120,90)
X
10 - GRAND PRIX
• FEI Grand Prix (Edition 2009, revision 2014) Update 2018
• To be ridden from memory
• 2 horses per athlete
• Open to: CDI 3* Big Tour
• Athletes must opt for the GPS or GPFS at the latest at the date of definite entries
• Draw/Art: 425.2.1.b In reverse order of the World Ranking List (in groups of five)
• Prize money (breakdown): 2500 € (700,600,470,400,330)
X
11 - 5 YEARS OLD PRELIMINARY
• FEI Preliminary Dressage Test for 5-year old horses (Edition 2004, updated 2017)
• To be ridden from memory
• 2 horses per athlete
• Open to: CDI YH
• Draw/Art: 425.2 Ordinary draw
• Prize money (breakdown): 500 € (150,120,100,80,50)
X
12 - 6 YEARS OLD PRELIMINARY
• FEI Preliminary Dressage Test for 6-year old horses (Edition 2004, updated 20017)
• To be ridden from memory
• 2 horses per athlete
• Open to: CDI YH
• Draw/Art: 425.2 Ordinary draw
• Prize money (breakdown): 600 € (180,150,120,90,60)
X
13 - 7 YEARS OLD PRELIMINARY
• FEI Preliminary Dressage Test for 7-year old horses (Edition 2016, updated 2018)
• To be ridden from memory
• 2 horses per athlete
• Open to: CDI YH
• Draw/Art: 425.2 Ordinary draw
Prize money (breakdown): 700 € (230,170,130,100,70)
X
14 - PONIES INDIVIDUAL
• FEI Pony Individual Competition (Edition 2012) Update 2018
• To be ridden from memory
• 1 pony per athlete
• Open to: CDI P
• qualifying for Ponies Freestyle to Music (competition n°29)
• Draw/Art: 425.2 Ordinary draw
• Prize money: In kind - min. 5 , distributed to 25 % of participants.
X
15 - JUNIORS INDIVIDUAL
• FEI Junior Individual Competition (Edition 2009) Update 2018
• To be ridden from memory
• 1 horse per athlete
• Open to: CDI J
• qualifying for Juniors Freestyle to Music (competition n°30)
• Draw/Art: 425.2 Ordinary draw
• Prize money: In kind - min. 5 , distributed to 25 % of participants.
X
16 - CHILDREN TEAM
• FEI Children Team Competition (Edition 2014) Update 2018
• To be ridden from memory
• 1 horse per athlete
• Open to: CDI Children
• qualifying for Children Individual (competition n°28)
• Draw/Art: 425.2 Ordinary draw
• Prize money: In kind, min. 5, distributed to 25 % of participants.
X
17 - YOUNG RIDER INDIVIDUAL
• FEI Young Rider Individual Competition (Edition 2009) Update 2018
• To be ridden from memory
• 1 horse per athlete
• Open to: CDI Y
• qualifying for Young Riders Freestyle to Music (competition n°31)
• Draw/Art: 425.2 Ordinary draw
• Prize money (breakdown): 600 € (180,150,120,90,60)
X
18 - AMATEUR INTERMEDIATE 1
• FEI Intermediate I (Edition 2009) Update 2018
• To be ridden from memory
• 1 horse per athlete
• Open to: CDI Am Small Tour
• Reserved to combinations competing in CDI Am Small Tour
• qualifying for Amateur Inter 1 Freestyle to Music (competition n°32)
• Draw/Art: 425.2 Ordinary draw
• Prize money (breakdown): 400 € (100,90,80,70,60)
X
19 - INTERMEDIATE 1
• FEI Intermediate I (Edition 2009) Update 2018
• To be ridden from memory
• 2 horses per athlete
• Open to: CDI 3* Small Tour
• Limited to 30 participants
• Reserved to combinations competing in CDI 3* Small Tour
• qualifying for Inter 1 Freestyle to Music (competition n°33)
• Draw/Art: 425.2 Ordinary draw
• Prize money (breakdown): 800 € (250,190,150,120,90)
X
20 - GRAND PRIX U25
• FEI Young Rider Grand Prix 16-25 (Edition 2009) Update 2018
• To be ridden from memory
• 1 horse per athlete
• Open to: CDI U25
• qualifying for U25 Grand Prix Freestyle to Music (competition n°34)
• Draw/Art: 425.2.1.a Ordinary draw
• Prize money (breakdown): 800 € (250,190,150,120,90)
X
21 - GRAND PRIX SPECIAL
• FEI Grand Prix Special (Edition 2009, revision 2014) (update 23.02.11) Update 2018
• To be ridden from memory
• 1 horses per athlete
• Open to: CDI 3* Big Tour
• Competition open to 15 best rider/horse combination in Grand Prix test (competition n°10) who opt for GPS test at the latest at the date of definite entries
• Draw/Art: 425.4 draw within groups of five in reverse order of the result of the Grand Prix (group of riders placed 11-15th to start first)
• Prize money (breakdown): 2800 € (800,650,550,450,350)
X
22 - 5 YEARS OLD FINAL
• FEI Dressage Test for 5-year old horses - Final (Edition 2004, updated 2017)
• To be ridden from memory
• 2 horses per athlete
• Open to: CDI YH
• Draw/Art: 425.2 Ordinary draw
• Prize money (breakdown): 500 € (150,120,100,80,50)
X
23 - 6 YEARS OLD FINAL
• FEI Dressage Test for 6-year old horses - Final (Edition 2004, updated 2017)
• To be ridden from memory
• 2 horses per athlete
• Open to: CDI YH
• Draw/Art: 425.2 Ordinary draw
• Prize money (breakdown): 600 € (180,150,120,90,60)
X
24 - 7 YEARS OLD FINAL
• FEI Final Dressage Test for 7-year old horses (Edition 2016, update 2018)
• To be ridden from memory
• 2 horses per athlete
• Open to: CDI YH
• Draw/Art: 425.2 Ordinary draw
Prize money (breakdown): 700 € (230,170,130,100,70)
X
25 - GRAND PRIX CONSOLATION
• FEI Grand Prix (Edition 2009, revision 2014) Update 2018
• To be ridden from memory
• Reserved for combinations not qualified for Grand Prix Freestyle (n°35) nor Grand Prix Special (n°21)
• 1 horse per athlete
• Open to: CDI 3* Big Tour
• Draw/Art: 425.2.1.a Ordinary draw
• Prize money (breakdown): 500 € (150,120,100,70,60)
X
27 - INTERMEDIATE B
• FEI Intermediate B (Edition 2015) Update 2018
• To be ridden from memory
• 1 horse per athlete
• Open to: CDI 3* Medium Tour
• Draw/Art: 425.2 Ordinary draw
• Prize money (breakdown): 900 € (300,240,180,130,50)
X
28 - CHILDREN INDIVIDUAL
• FEI Children Individual Competition (Edition 2014) Update 2018
• To be ridden from memory
• 1 horse per athlete
• Open to: CDI Children
• Competition open to the 18 best combinations in Children Team test (competition n°16)
• Draw/Art: 425.8 Draw within groups of five in reverse order of the results of the Children Team test
• Prize money: In kind - min. 5 , distributed to 25 % of participants.
X
29 - PONIES FREESTYLE to MUSIC
• FEI Pony Riders Freestyle test (Edition 2007, revision 2009) update 2017
• To be ridden from memory
• 1 pony per athlete
• Open to: CDI P
• Competition open to 18 best rider/pony combination in Pony Individual test (competition n°14)
• Draw/Art: 425.5 Draw within groups of five in reverse order of the result of the Individual Poney test
• Prize money: In kind - min. 5 , distributed to 25 % of participants.
X
30 - JUNIOR FREESTYLE to MUSIC
• FEI Juniors Freestyle test (Edition 2006, revision 2009) update 2017
• To be ridden from memory
• 1 horse per athlete
• Open to: CDI J
• Competition open to 18 best rider/horse combination in Junior Individual test (competition n°15)
• Draw/Art: 425.5 Draw within groups of five in reverse order of the result of the Individual Junior test
• Prize money: In kind - min. 5 , distributed to 25 % of participants.
X
31 - YOUNG RIDERS FREESTYLE to MUSIC
• FEI Young Riders Freestyle test (Edition 2006, revision 2009) update 2017
• To be ridden from memory
• 1 horse per athlete
• Open to: CDI Y
• Competition open to 18 best rider/horse combination in Young Riders Individual test (competition n°17)
• Draw/Art: 425.5 Draw within groups of five in reverse order of the result of the Individual Young Riders test
• Prize money (breakdown): 700 € (230,170,130,100,70)
X
33 - INTERMEDIATE 1 FREESTYLE
• FEI Intermediate I Freestyle test (Edition 1998, revision 2009) update 2017
• To be ridden from memory
• 1 horse per athlete,
• Open to: CDI 3* Small Tour
Open to the 15 best combination in Intermediate 1 (competition n°19)
• Draw/Art: 425.5 Draw within groups of five in reverse order of the result of the Intermediate 1 test
• Prize money (breakdown): 1000 € (300,250,200,150,100)
X
34 - GRAND PRIX U25 FREESTYLE to MUSIC
• FEI Grand Prix Freestyle test (Edition1999, revision 2009) update 2017
• To be ridden from memory
• 1 horse per athlete
• Open to: CDI U25
Competition open to the 15 best combinations in Grand Prix U25 test (competition n°20)
• Draw/Art: 425.5 Draw within groups of five in reverse order of the result of the Grand Prix U25 test
• Prize money (breakdown): 800 € (250,190,150,120,90)
X
35 - GRAND PRIX FREESTYLE to MUSIC
• FEI Grand Prix Freestyle test (Edition1999, revision 2009) update 2017
• To be ridden from memory
• 1 horse per athlete
• Open to: CDI 3* Big Tour
Competition open to the 15 best combinations in Grand Prix test (competition n°10) who opt for GP Freestyle test at the latest one hour before the start of the GP
• Draw/Art: 425.5 Draw within groups of five in reverse order of the result of the Grand Prix (group of riders placed 11-15th to start first)
• Prize money (breakdown): 3000 € (900,750,600,450,300)